Dzięki długiemu rozstawowi osi, dużym kołom i dynamicznym, wyraźnie zarysowanym liniom nadwozia nowe A6 Avant ma elegancki i zarazem dynamiczny charakter. Nisko umieszczona osłona Singleframe, charakterystyczne reflektory oraz nieco uniesione pierścienie Audi wraz z trójwymiarowo wymodelowanymi kurtynami powietrznymi sprawiają, że przód samochodu ma mocny i wyrazisty wygląd.
Z tyłu natomiast szeroką, dynamiczną sylwetkę podkreślają tylne światła i poziomy pas świetlny. Dopełnieniem sportowego charakteru samochodu są dyfuzor oraz prostokątne końcówki rur układu wydechowego. Dzięki wartości współczynnika oporu powietrza (Cx) wynoszącej 0,25 nowe A6 Avant to najbardziej aerodynamiczny Avant z silnikiem spalinowym w historii marki Audi.