Efektywny elektryczny silnik oraz akumulator litowo-jonowy, który został na nowo opracowany dla tego modelu, zapewniają nowemu Q6 e-tron imponujący zasięg. Wynosi on aż do 641 kilometrów. Maksymalna moc elektryczna modelu to 285 kW, natomiast w przypadku bardziej sportowego Audi SQ6 e-tron – aż 380 kW. W obu przypadkach imponujące są wartości przyśpieszenia od 0 do 100 km/h. Jest to odpowiednio 5,9 sekundy dla Q6 e-tron oraz 4,3 sekundy dla SQ6 e-tron!
Imponujące są także możliwości ładowania. Na stacjach ładowania o dużej mocy zwiększenie zasięgu o 255 kilometrów jest możliwe w trakcie krótkiego postoju wynoszącego 10 minut. Natomiast naładowanie akumulatora od 10 do 80% zajmuje około 21 minut. Oczywiście oba modele umożliwiają także ładowanie w domu z kompaktowym systemem ładowania e-tron o mocy 11 kW. Na efektywność Q6 e-tron wpływa także rekuperacja, którą możemy ustawić ręcznie na trzech poziomach.